A Message from Dr. Cavazos
Published: August 4, 2020, 1:45 PM
Dear Arlington ISD parents and guardians,
We are less than two weeks from the start of the 2020-21 school year, and I wanted to take a couple of minutes to update you on several important topics.
Registration:
Registration is currently open for all students Pre-K - 12 in the Arlington ISD. The registration process is the same for starting the school year virtually as it would be if we were starting classes in-person. I've attached a link to the registration site for those of you who still need it. If you need assistance with registration, please fill out this form at aisd.net/register.
First Day of School:
August 17 is the first day of school. Courses will be conducted virtually for at least the first four weeks. We will continue to have conversations with our public health officials about the possibility of opening school buildings after the first four weeks.
When we return to in-person instruction, those who wish can continue to have your students learn virtually.
Digital Device Distribution:
Beginning this Monday, Aug. 10, digital devices will be available for pick-up for students who need them as well as core content materials such as Pre-K packets, workbooks and musical instruments. Your child's campus will provide specific dates and times for pick-ups from August 10 - 14. If you need a device for the school year, you must request one via the link on the Return to School Plan Technology Resources page.
CHANGE - Student Meal Plan:
Also, remember that the start of the school year means a change in our student meal plans. There will be 30 sites for students to pick up meals. The meal plan is not like the summer plan
where anyone 18 years or younger can get a meal. This plan is only for Arlington ISD students who are in our normal student meal account programs: free, reduced price or paid. Students must be enrolled and have a student ID number for curbside pickup. You can still apply for free and reduced-price meals at this link.
- For the first week of school, meals will be available on MONDAY and THURSDAY between 10:30 a.m. - 12:30 p.m.
- Beginning on Tuesday, August 25, meals will be served on TUESDAY and THURSDAY between 10:30 a.m. - 12:30 p.m.
Survey from Child Care Associates:
Per a request from Tarrant Country Judge Glen Whitley, Child Care Associates, a local non-profit organization, is surveying parents to determine county-wide needs for childcare. The survey does not ask for any personal details. It is being used to understand the population-level needs to better support equitable access to care options. The results will be shared with county and city leaders as well as task forces. I've attached a link to the survey, which is in English and Spanish. The Arlington ISD is sending this survey to Arlington ISD families at the request of Tarrant County Judge Glen Whitley.
Return to School Website:
We continue to update information at our Return to School website.
We know that you have faced many challenges and there will be more ahead. I thank you often for your patience, flexibility and grace and today is no exception. Thank you for everything you're doing to have students ready for the school year.
We will update you again soon.
Sincerely,
Dr. Marcelo Cavazos
Superintendent
Estimados padres y tutores de Arlington ISD:
Estamos a menos de dos semanas del comienzo del año escolar 2020-21, y quería tomarme un par de minutos para informarle sobre varios temas importantes.
Registración:
La registración está abierta para todos los estudiantes de Pre-K - 12 en Arlington ISD. El proceso de registración es el mismo pare el comienzo del año escolar en línea que si comenzáramos en persona. He añadido un enlace al sitio de registro para aquellos de ustedes que aún lo necesiten. Si necesita ayuda con la registración, complete este formulario en aisd.net/register.
Primer día de clases:
El 17 de agosto es el primer día de clases. Los cursos se realizarán en línea durante al menos las primeras cuatro semanas. Tendremos conversaciones con nuestros funcionarios de salud pública sobre la apertura de edificios escolares después de las primeras cuatro semanas.
Cuando regresemos a la instrucción en persona, aquellos que lo deseen pueden continuar con la instruccion en línea.
Distribución de dispositivos electrónicos:
A partir de este lunes 10 de agosto, los dispositivos electrónicos estarán disponibles para ser recogidos por los estudiantes que los necesiten, así como materiales de contenido básico como paquetes de Pre-K, libros de trabajo e instrumentos musicales. La escuela de su hijo proporcionará fechas y horarios específicos para la recojida del 10 al 14 de agosto. Si necesita un dispositivo para el año escolar, debe solicitar uno a través de este enlace.
CAMBIO: Plan de comidas del estudiante:
También recuerde que el comienzo del año escolar significa un cambio en nuestros planes de comidas para estudiantes. Habrá 30 sitios para que los estudiantes recojan las comidas. El plan de comidas no es como el plan de verano donde cualquier persona de 18 años o menos puede comer. Este plan es solo para estudiantes de Arlington ISD que están en nuestros programas normales de cuentas de comidas para estudiantes: gratis, a precio reducido o pagado. Los estudiantes deben estar registrados y tener un número de identificación de estudiante para la recogida en la acera. Usted todavía puede solicitar comidas gratis y de precio reducido en este enlace.
- Durante la primera semana de clases, las comidas estarán disponibles los LUNES y JUEVES entre las 10:30 a.m. y las 12:30 p.m.
- A partir del martes, 25 de agosto, las comidas se servirán los MARTES y JUEVES entre las 10:30 a.m. y las 12:30 p.m.
Encuesta de Child Care Associates para el cuidado de niños:
Según una solicitud del Juez Glen Whitley del Condado Tarrant, Child Care Associates, una organización local sin fines de lucro, está haciendo una encuesta a los padres para determinar las necesidades de cuidado infantil en todo el condado. La encuesta no solicita ningún dato personal. Se está utilizando para comprender las necesidades a nivel de la población para apoyar mejor el acceso equitativo a las opciones de atención. Los resultados se compartirán con los líderes del condado y la ciudad, así como con los grupos de trabajo. He adjuntado un enlace a la encuesta, que está en inglés y español. Arlington ISD está enviando esta encuesta a las familias de Arlington ISD a solicitud del juez del condado de Tarrant Glen Whitley.
Sitio web Regreso a la escuela:
Continuamos actualizando la información en nuestro sitio web de Regreso a la Escuela.
Sabemos que ha enfrentado muchos desafíos y habrá más por delante. Muchas veces les agradezco por su paciencia, flexibilidad y amabilidad, y hoy no es la excepción. Gracias por todo lo que está haciendo para preparar a los estudiantes para el año escolar.
Enviaremos más información pronto.
Atentamente,
Dr. Marcelo Cavazos
Superintendente
AISD BOARD MEETINGS
2020 School Supply Lists
Click on a link below to view your school's supplies list.
On the viewing screen, you can also print or download the list as a
Microsoft Word document by using the icons in the upper right corner of your screen.
