One of a handful of IB Primary Years Programme campuses in Texas, students can learn leadership and collaboration skills while participating in community-service projects.